[Немецкий] Smith Mark Allen / Смит Марк Аллен - Der Spezialist / Специалист [David Nathan, 2012 г., MP3, 128 kbps]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

Michael.Dabeke

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Michael.Dabeke · 02-Ноя-14 22:11 (4 года 8 месяцев назад, ред. 06-Дек-14 14:58)

Der Spezialist / Специалист
Фамилия автора на языке аудиокниги: Smith
Имя автора на языке аудиокниги: Mark Allen
Фамилия автора на русском языке: Смит
Имя автора на русском языке: Марк Аллен
Исполнитель на языке аудиокниги: David Nathan
Год выпуска: 2012 г.
Язык: Немецкий
Жанр: Триллер
Издательство: Bastei Lübbe (Lübbe Audio); Auflage: Aufl. 2012 (17. Februar 2012)
ISBN или ASIN: 378574613X
Время звучания: 02:12:57
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: Nur einer ist besser als der teuerste Lügendetektor. Sein Name ist Geiger. Sie brauchen eine Information? Sie kennen die Person, die diese Information hat, aber sie hüllt sich in Schweigen? Lassen Sie das meine Sorge sein. Ich hole immer die Wahrheit aus meiner Zielperson heraus. Denn ich bin ein Spezialist. Dabei befolge ich stets meinen Kodex. Eines Tages bekam ich den Auftrag, gegen meinen Kodex zu verstoßen. Die Folgen waren schrecklich. Für meinen Auftraggeber. Mein Name ist Geiger. Ich spiele Violine. Und foltere Menschen.
Только одна вещь лучше детектора лжи. Его имя Скрипач. Вам нужна информация? Вы знаете у кого она есть, но он молчит? Позвольте мне побеспокоится об этом. Я всегда добиваюсь правды от своей цели. Потому что я Специалист. Я всегда следую своему кодексу. Но однажды я получил задания которое вынудило меня его нарушить. Последствия были ужасны. Для моего клиента. Меня зовут Скрипач. Я играю на скрипке. А так же пытаю людей.
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 6369

tyuusya · 03-Ноя-14 19:33 (спустя 21 час)

Michael.Dabeke, переименуйте, пожалуйста, корневую папку по правилам раздела: Автор - Название книги (Исполнитель) - Год издания аудиокниги (битрейт), т.е.
Код:
Smith M.A. - Der Spezialist(Nathan D.) - 2012 (128kbps)
Создайте новый торрент-файл для переименованного каталога, и замените этим новым торрент-файлом файл в релизе - ссылка [Изменить] в правом верхнем углу описания релиза, т.е. "перезалейте" торрент-файл
Как перезалить торрент-файл - Инструкция, видео-пример
Проверить себя можно, нажав на кнопку "Список файлов" под ссылкой "Скачать .torrent".
  • Добавьте, пожалуйста, описание на русском
[Профиль]  [ЛС] 

Michael.Dabeke

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Michael.Dabeke · 03-Ноя-14 21:05 (спустя 1 час 31 мин., ред. 03-Ноя-14 21:05)

tyuusya
Торрент перезалит, а недочеты исправлены.
Описания на русском у этой книги нет.
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 6369

tyuusya · 03-Ноя-14 22:19 (спустя 1 час 13 мин.)

Michael.Dabeke писал(а):
65700833Описания на русском у этой книги нет.
Описание на русском пишут релизеры, хотя допустимо и скопипастить (если есть откуда что-то адекватное)
[Профиль]  [ЛС] 

Sonnendieb

Стаж: 10 лет

Сообщений: 85

Sonnendieb · 03-Ноя-14 23:05 (спустя 46 мин., ред. 04-Ноя-14 20:04)

Доброго времени суток!
Взял на себя смелость перевести описание книги, немного неуклюже :-), но вполне понятно:
"Только один лучше самого дорогого детектора лжи. Его имя Гайгер. Вам нужна информация? Вы знаете, кого-то кто владеет этой информацией, но он/она отмалчивается? Позвольте мне об этом позаботится. Я всегда вытаскиваю информацию из объекта. Потому что я специалист, при этом всегда придерживаюсь моего кодекса. Но однажды я получил заказ, который нарушил мой кодекс. Последствия были ужасны для моего заказчика. Мое имя Гайгер, я играю на скрипке и пытаю людей. "
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 6369

tyuusya · 05-Ноя-14 17:22 (спустя 1 день 18 часов)

Любая замена торрент-файла должна быть обоснована в заглавнов сообщении.
[Профиль]  [ЛС] 

Michael.Dabeke

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Michael.Dabeke · 06-Дек-14 14:52 (спустя 1 месяц, ред. 06-Дек-14 17:47)

Добавлено описание на русском языке
tyuusya писал(а):
65701856
Michael.Dabeke писал(а):
65700833Описания на русском у этой книги нет.
Описание на русском пишут релизеры, хотя допустимо и скопипастить (если есть откуда что-то адекватное)
[Профиль]  [ЛС] 

Shalfeika

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


Shalfeika · 23-Окт-16 23:45 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 23-Окт-16 23:45)

Книга выложена не полностью, а только самая завязка - 2 часа... Перезалейте, пожалуйста. Реально заинтриговал сюжет. )
Инфо о длительности книги с Амазона: Listening Length: 10 hours and 17 minutes
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 18-Окт-18 08:15 (спустя 1 год 11 месяцев)

Тема была перенесена из форума Аудиокниги на немецком языке в форум Архив (Иностранные языки)
jaundiced
 
 
Ответить
Loading...
Error