Как выдернуть звук, субтитры, видео из ДВД фильма

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 22, 23, 24

Ответить
Автор
Сообщение

kryk-v.ya.

Стаж: 9 лет

Сообщений: 139

kryk-v.ya. · 20-Фев-19 16:44 (5 месяцев 2 дня назад)

подскажите пожалуста...разобрал DVD,вытащил субтитры в .sup и сделал форсированные.так как было несколько моментов без озвучки,и как теперь все это дело сделать в .sup и вставить в диск.Конвертировал субтитры программой DVDSubEdit,а чем обратно?спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 8383

Mikky72 · 21-Фев-19 01:51 (спустя 9 часов, ред. 21-Фев-19 01:51)

kryk-v.ya. писал(а):
76898566обратно
https://rutrckr.com/forum/viewtopic.php?t=1999875 начиная с середины.
[Профиль]  [ЛС] 

Рамфоринх

Стаж: 3 года 3 месяца

Сообщений: 884

Рамфоринх · 21-Фев-19 02:26 (спустя 34 мин.)

Как можно перевести субтитры srt для на нтсц версии видео в субтиртры srt для пал версии видео? Если это вообще возможно.
[Профиль]  [ЛС] 

Mefodiy1918

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 132


Mefodiy1918 · 06-Мар-19 08:04 (спустя 13 дней)

В видео лекции на английском языке нужно вытащить из аудио текст
Подскажите пожалуйста, с помощью каких программ это можно сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

Техпомощь раздела Кино, Видео и TV

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 8383

Mikky72 · 08-Мар-19 00:16 (спустя 1 день 16 часов)

Рамфоринх писал(а):
76902091Как можно перевести субтитры srt для на нтсц версии видео в субтиртры srt для пал версии видео? Если это вообще возможно.
В Subtitle Workshop есть слева настройка частоты кадров (Для PAL-> NTSC указываете 25 на входе и 23,976 на выходе и наоборот).
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error