Жан-Франсуа Паро / Jean-Francois Parot - Комиссар Николя Ле Флок [2008-2013, FB2, RTF, RUS]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

LAA608891

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6008

LAA608891 · 23-Ноя-11 13:31 (7 лет 7 месяцев назад, ред. 09-Ноя-13 10:13)

Жан-Франсуа Паро / Jean-Francois Parot

Год: 2008-2013
Жанр: Исторический детектив
Издательство: Вече
Формат: FB2, RTF
Жан-Франсуа Паро / Jean-Francois Parot (род. 1946) - историк, дипломат, писатель, исследователь Парижа XVIII века.
Расследование ведет Николя ле Флок(ш?) / Nicolas Le Floch, комиссар уголовной полиции Шатле ...
Комиссар Николя Ле Флок
1. Загадка улицы Блан-Манто
Название: Загадка улицы Блан-Манто / L'Enigme des Blancs-Manteaux
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: не указан
Серия: Комиссар Николя Ле Флок
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2008
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-9533-3339-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Франция, 1761 год. Юный Николя Лe Флош приезжает в Париж и приступает к изучению ремесла сыщика у генерал-лейтенанта королевской полиции господина Сартина, следователя по особым делам, тот поручает Николя расследовать исчезновение комиссара Лардена. Предстоит не только выяснить, чей труп был обнаружен в подвале дома на улице Блан-Манто, где жил комиссар, но и разыскать хранившуюся у Лардена секретную переписку, компрометирующую фаворитку короля, знаменитую мадам де Помпадур…
Жан-Франсуа Паро (род. 1946) — историк, дипломат, писатель, исследователь Парижа XVIII века. Роман «Загадка улицы Блан-Манто» — первый из цикла романов о приключениях Николя Ле Флоша, комиссара Шатле.
2. Человек со свинцовым чревом
Название: Человек со свинцовым чревом / L'Homme au ventre de plomb
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Астапкова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2009
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-9533-2122-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Париж, 1761 год. Над Францией витают мрачные тени. Людовик XV и мадам де Помпадур всюду видят убийц и заговорщиков. Изучая странные обстоятельства гибели молодого виконта де Рюиссека, полицейский комиссар Николя Ле Флош приходит к мысли, что было совершено преступление. Однако полиция и отец виконта настойчиво пытаются это дело замять. Загадки множатся, а вскоре появляются и новые жертвы. Действуя на свой страх и риск, Ле Флош продолжает расследование…
3. Призрак улицы Руаяль
Название: Призрак улицы Руаяль / Le Fantome de la rue Royale
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2011
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-9533-5392-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
1770 год, Париж. В давке во время праздничного фейерверка в честь бракосочетания дофина и Марии-Антуанетты погибли и были ранены сотни зевак. Расследуя обстоятельства трагедии, комиссар Николя Ле Флок находит среди трупов тело молодой девушки, смерть которой не была случайной: девушку задушили. Следствие приводит Николя в дом на улицу Руаяль, где ему придется столкнуться не только со странностями обитателей этого дома, но и вступить в борьбу с потусторонними силами…
«Призрак улицы Руаяль» — роман популярного французского писателя Жана-Франсуа Паро из серии книг о приключениях отважного комиссара королевской полиции Николя Ле Флока.
4. Дело Николя Ле Флока
Название: Дело Николя Ле Флока / L'Affaire Nicolas Le Floch
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2011
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-9533-3812-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Январь 1774 года, знаменитый комиссар Шатле Николя Ле Флок пребывает в мрачном настроении. Его возлюбленная, прекрасная и своенравная Жюли де Ластерье найдена мертвой: ее отравили, и все улики против Николя. Чтобы доказать свою невиновность и распутать клубок интриг, которые ставят под удар безопасность государства, Николя должен отправиться в Лондон и расстроить козни врагов…
«Дело Николя Ле Флока» — четвертый том о приключениях знаменитого комиссара Шатле из цикла романов популярного французского автора Жана-Франсуа Паро.
5. Убийство в особняке Сен-Флорантен
Название: Убийство в особняке Сен-Флорантен / Le Crime de l'hotel Saint-Florentin
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2011
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-9533-4174-5
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
1774 год, смерть Людовика XV вынуждает Сартина, начальника комиссара Шатле Николя Ле Флока, уйти с поста генерал-лейтенанта полиции. Преемником Сартина становится некий Ленуар, под началом которого Николя поручается расследовать убийство горничной, найденной с перерезанным горлом в особняке господина Сен-Флорантена, министра нового короля. Розыск убийцы предстоит вести не только в Париже, но за его пределами и даже при дворе Людовика XVI в Версале, где помимо всего прочего Николя предстоит нелегкая задача укрепить свое пошатнувшееся положение…
«Убийство в особняке Сен-Флорантен» — пятый том о расследованиях комиссара Шатле Николя Ле Флока, из цикла романов популярного французского автора Жана-Франсуа Паро.
6. Мучная война
Название: Мучная война / Le Sang des farines
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок (6-я книга в серии)
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2013
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-4444-1135-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
По распоряжению министра иностранных дел комиссар полиции Шатле Николя Ле Флок отправляется в опасное для жизни путешествие из Парижа в Вену, чтобы разоблачить шпионскую сеть врага, в которую, возможно, втянут даже резидент французской разведки аббат Жоржель. Одновременно он должен предоставить донесение о недавнем расширении границ империи вплоть до Молдавии, а также о численности и характере войск, расквартированных там. Именно там ему станет известно, кто стал организатором так называемых мучных бунтов во Франции.
7. Таинственный труп
Название: Таинственный труп / Le Cadavre anglais
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок (7-я книга в серии)
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2013
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-9533-6025-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В Париже карнавальная ночь, но комиссару полиции Шатле Николя Ле Флоку не до праздника, ведь в городе у стен тюрьмы Фор-Левек найден труп молодого мужчины. При первом же осмотре начальник тюрьмы признает в нем одного из заключенных, пытавшегося совершить побег. Найдена даже веревка, скрученная из простыней, с помощью которой беглец пытался перелезть через стену. Но для опытного полицейского подозрительна излишняя «очевидность» преступления, и он находит иную разгадку тайны убийства, в котором замешаны весьма высокопоставленные особы, в том числе сам начальник английской разведки лорд Эшбьюри.
8. Версальский утопленник
Название: Версальский утопленник / Le Noye du grand canal
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок (8-я книга в серии)
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2013
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-4444-0028-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
На балу в Парижской Опере у королевы Марии-Антуанетты пропал бесценный ключ, украшенный 531 алмазом, который был подарен самим королем Людовиком XVI. Похоже, что драгоценное ювелирное изделие похищено. Но кем и с какой целью? Это предстоит узнать комиссару полиции Шатле Николя Ле Флоку в своем новом увлекательном и опасном для жизни расследовании.
История обновлений
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 29.09.13. 6. Мучная война
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 27.10.13. 7. Таинственный труп
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 09.11.13. 8. Версальский утопленник
Программа для чтения(fb2,rtf,txt) на смартфонах с Symbian OS
Haali Reader - программа для чтения + словари на Windows
Cool Reader на Андроид + словари + озвучка
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

Skual13591

Стаж: 10 лет

Сообщений: 849

Skual13591 · 24-Ноя-11 11:29 (спустя 21 час)

Читал уже кто - нибудь когда ? Нет ? Как оно ?
Не похоже , часом на "исторический цикл " Д.Д.Карра ?
Никогда бы не подумал что звание "комиссар" в 1761 году уже имело место быть. О как , оказывается !
[Профиль]  [ЛС] 

LAA608891

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6008

LAA608891 · 24-Ноя-11 12:02 (спустя 32 мин., ред. 24-Ноя-11 12:02)

Жан Франсуа Паро. Vive La France!
Олифант
Наконец-то перевели и издали первые книги историка и гурмана Жана Франсуа Паро о расследованиях Ле Флока (парижский Эраст Петрович Фандорин)))) - комиссара парижской полиции времен двух последних (XV-го и XVI-го) Людовиков!
Советую начать читать с «Загадки улицы Блан-Манто». Там, как, впрочем, и во всех последующих романах, мы имеем интригу, приправленную тончайшим французским юмором и каплей нуара. Плюс достаточно реальные картины Парижа XVIII века с запахами, костюмами и исчезнувшими ныне профессиями.
Отдельно отмечу:
1. На первой странице автор размещает список действующих лиц. (Отдельное ему спасибо!)))
2. Кулинарные рецепты (их немало) не просто радуют, а приводят в восторг. Никаких «ломтиков сыра с рукколой»! «Берёте добрый кусок грудинки, отборной, упитанной с жировыми прослоечками» и т. д.
3. Почётное место занимает палач Сансон (Chevalier Charles-Henri Sanson de Longval, известный своими «Записками палача»), описанный с особой любовью.
4. Как и положено, в историческом детективе, имеем полный комплект светских дам, благородных дворян, куртизанок, наёмных убийц, почтенных торговцев и пьяниц-стражников.
5. Масса интереснейших деталей о Париже того времени (сеть на Сене для отлова утопленников, переносные сортиры и прочее).
И, естественно, пару ложек дегтя.
1. Обложка «Призрака улицы Руаяль». Попахивает дикой бульварщиной. Хотя, именно эта книга лучше всего переведена (Е. Морозова)!
2. Бумага, словно промокашка, а перевод «Человека со свинцовым чревом», отличается вопиющим косноязычием.
Если ничего не путаю, Паро написал уже 9 книг о Ле Флоке, у нас переведено 6.
Кстати, в своё время по «Культуре» прошёл неплохой французский сериал о Ле Флоке…
Примечание релизёра:
1. L'enigme des Blancs Manteaux / Загадка улицы Блан-Манто
2. L'homme au ventre de plomb / Человек со свинцовым чревом
3. Le fantome de la rue Royale / Призрак улицы Руаяль
4. L'affaire Nicolas Le Floch / Дело Николя Ле Флока
5. Le crime de l'hotel Saint Florentin / Убийство в особняке Сен-Флорантен
6. Le sang des farines
7. Le cadavre anglais
8. Le noye du grand canal
9. L'honneur de Sartine
[Профиль]  [ЛС] 

Skual13591

Стаж: 10 лет

Сообщений: 849

Skual13591 · 24-Ноя-11 12:06 (спустя 4 мин., ред. 24-Ноя-11 12:06)

Цитата:
Кстати, в своё время по «Культуре» прошёл неплохой французский сериал о Ле Флоке…
прошляпил.стыдно. смотрел , должно быть "Доярку из Хоцепетовки "
Цитата:
. Кулинарные рецепты (их немало) не просто радуют, а приводят в восторг.
параллель со Стаутом и Нюгордсхаугом (обоих читать стоит )
А вобщем очень даже заинтригован.
LAA608891 не перестаешь баловать(поклон).
ГУТ! тьфу , тшорт подьерри ,- ХАУ !
[Профиль]  [ЛС] 

OigenP

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 201


OigenP · 05-Ноя-12 19:26 (спустя 11 месяцев, ред. 05-Ноя-12 19:26)

10- L'Enquête russe (2012) - Русское расследование - https://rutrckr.com/forum/viewtopic.php?t=3936216
[Профиль]  [ЛС] 

LAA608891

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6008

LAA608891 · 29-Сен-13 18:28 (спустя 10 месяцев)

Название: Мучная война / Le Sang des farines
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок (6-я книга в серии)
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2013
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-4444-1135-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
По распоряжению министра иностранных дел комиссар полиции Шатле Николя Ле Флок отправляется в опасное для жизни путешествие из Парижа в Вену, чтобы разоблачить шпионскую сеть врага, в которую, возможно, втянут даже резидент французской разведки аббат Жоржель. Одновременно он должен предоставить донесение о недавнем расширении границ империи вплоть до Молдавии, а также о численности и характере войск, расквартированных там. Именно там ему станет известно, кто стал организатором так называемых мучных бунтов во Франции.
[Профиль]  [ЛС] 

LAA608891

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6008

LAA608891 · 27-Окт-13 17:23 (спустя 27 дней)

Название: Таинственный труп / Le Cadavre anglais
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок (7-я книга в серии)
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2013
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-9533-6025-8
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В Париже карнавальная ночь, но комиссару полиции Шатле Николя Ле Флоку не до праздника, ведь в городе у стен тюрьмы Фор-Левек найден труп молодого мужчины. При первом же осмотре начальник тюрьмы признает в нем одного из заключенных, пытавшегося совершить побег. Найдена даже веревка, скрученная из простыней, с помощью которой беглец пытался перелезть через стену. Но для опытного полицейского подозрительна излишняя «очевидность» преступления, и он находит иную разгадку тайны убийства, в котором замешаны весьма высокопоставленные особы, в том числе сам начальник английской разведки лорд Эшбьюри.
[Профиль]  [ЛС] 

LAA608891

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6008

LAA608891 · 09-Ноя-13 10:14 (спустя 12 дней)

Название: Версальский утопленник / Le Noye du grand canal
Автор: Жан-Франсуа Паро
Переводчик: Е. Морозова
Серия: Комиссар Николя Ле Флок (8-я книга в серии)
Жанр: Исторический детектив
Год издания: 2013
Издательство: Вече
ISBN: 978-5-4444-0028-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
На балу в Парижской Опере у королевы Марии-Антуанетты пропал бесценный ключ, украшенный 531 алмазом, который был подарен самим королем Людовиком XVI. Похоже, что драгоценное ювелирное изделие похищено. Но кем и с какой целью? Это предстоит узнать комиссару полиции Шатле Николя Ле Флоку в своем новом увлекательном и опасном для жизни расследовании.
[Профиль]  [ЛС] 

Nat73

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 79


Nat73 · 28-Янв-14 18:57 (спустя 2 месяца 19 дней)

Остаточных знаний французского не хватает для прочтения последних двух оставшихся непереведенными романов Паро... Интересно, когда переведут. А вообще хотелось бы, чтобы продолжал, еще несколько лет и революция... Что-то интересное должно выйти из дружбы с Сансоном, на мой взгляд
[Профиль]  [ЛС] 

gentara

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 34


gentara · 22-Фев-14 20:31 (спустя 25 дней)

Прекрасные романы, немного добавляет знаний и по французской истории
[Профиль]  [ЛС] 

barbero

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 173


barbero · 24-Фев-14 07:30 (спустя 1 день 10 часов)

Спасибо, отличные романы! Ждём продолжения...
[Профиль]  [ЛС] 

AmaiAme

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 49

AmaiAme · 01-Янв-15 14:45 (спустя 10 месяцев)

на сериал нет ссылок?(
[Профиль]  [ЛС] 

pounya2010

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 6

pounya2010 · 02-Янв-15 10:15 (спустя 19 часов)

AmaiAme писал(а):
66369382на сериал нет ссылок?(
https://rutrckr.com/forum/tracker.php?f[]=2366&f[]=189&o=1&s=2&...las%20Le%20Floch
[Профиль]  [ЛС] 

nmal

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 198

nmal · 08-Авг-15 14:33 (спустя 7 месяцев)

LAA608891!!!!! Аааааа! Какой же мы, молодец! СПАСИБО!!)))
[Профиль]  [ЛС] 

Greku1986

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 3


Greku1986 · 12-Май-16 07:48 (спустя 9 месяцев)

вышли две последние книги на русском добавьте пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

dipi75

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 59

dipi75 · 21-Авг-18 18:30 (спустя 2 года 3 месяца)

вышли две последние книги на русском добавьте пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Colonel1656

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 48

Colonel1656 · 16-Ноя-18 11:46 (спустя 2 месяца 25 дней)

dipi75 писал(а):
75841913вышли две последние книги на русском добавьте пожалуйста
Поддерживаю... и еще первые две книги в переводах Морозовой...
[Профиль]  [ЛС] 

dipi75

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 59

dipi75 · 16-Ноя-18 15:09 (спустя 3 часа)

причем одна уже есть здесь в виде аудиокниги)
[Профиль]  [ЛС] 

barbero

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 173


barbero · 07-Фев-19 00:35 (спустя 2 месяца 20 дней)

Жан-Франсуа Паро умер в мае 2018 года... Будем надеяться, что договорятся с правообладателями и переведут оставшиеся три книги:
12- La Pyramide de glace (2014)
13- L'Inconnu du pont Notre-Dame (2015)
14- Le Prince de Cochinchine (2017)
Хотя шансы невелики: всем учить французский!
[Профиль]  [ЛС] 

dipi75

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 59

dipi75 · 08-Фев-19 11:35 (спустя 1 день 10 часов)

Очень жаль! Но хорошо, что Жан-Франсуа оставил еще несколько романов... Ждем переводов последних книг и текстов ранее вышедших 9-10 книг
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error